Besætningen holder fri på Sikaris, og de må erkende at denne race sandelig er gæstfri.
Posada veèeras uživa na Sikarisu. Prièe o Sikarijansoj gostoljubivosti nisu bile pretjerane.
Jeg er klog, handlekraftig, og vigtigst af alt, jeg er fri på alle de måder, du ikke er det.
Паметан сам, способан и, најважније, слободан сам на све оне начине на које ти ниси.
Jeg fik fri på grund af regnen.
Dobili slobodan dan na raèun kiše.
Det er den værste måde at fri på.
O, to je najgori naèin za veridbu.
Han er fri på grund af os.
Linc, on je sada tamo negdje zbog nas!
I det mindste ville vi ikke være ude i det fri på denne måde.
Bar ne bi bio ovako, na otvorenom!
Og hvis ikke, vil den bedste onde opfindelse, blive sluppet fri på jorden.
A ako ne uspiju, pa, pobjednièki Zli izum æe biti pušten u svijet.
En blanding af chlorfluorcarboner, tetrachlorme kul, kvæIstof og en smule fri på min dreng.
Ugljena mesavina aerosola i freona i nitrogenovih nosioca.
Mange af mine slægtninge blev fjernet fra deres hjem og sluppet fri på grønne enge i deres modened...
Mnogo mojih roðaka je oteto iz svojih domova kako bi bili osloboðeni na zelene doline svojih zrelosti!
Han gik fri på grund af en fejl.
Izvukao se na osnovu pravnih formulacija.
Der er andre måder at være fri på.
Ima drugih naèina da èovek bude slobodan.
Jeg tænkte bare, at det ville være det perfekte tidspunkt at fri på, så jeg fik min bedstemors ring.
I... ne znam, samo sam mislio da bi bilo savršeno vreme da ispucam pitanje, pa... Imao sam renoviran prsten moje bake.
Hvis Tara slipper fri... På trods af alt det her er hun stadig deres mor.
Ako Tara prelomi i sranje se desi, ona je i dalje njihova majka.
Dette vand var fri på markedet.
Ova voda je besplatno na tržištu.
Jeg var fri på tre minutter. Hvad sker der for dig?
Ослободила сам се из тога за равно три минута.
Hvis Wingate laver en fejl, går fyren fri på en teknikalitet.
Ako Vingate èini bilo kakvu grešku, ovaj momak hoda na formalnost.
Så han kan sidde i retssalen og slippe fri på en teknisk detalje?
Тако да иде на суд и идете слободан од техникалије?
Hæren skulle ikke have sluppet ham fri på den måde.
Vojska nikada ga smio pustiti u svijet na takav način.
Ser ud til at det er et godt tidspunkt at spørge om lidt fri på.
Onda je ovo pravi trenutak da tražim slobodne dane.
Den ægte Harper Rose holder fri på grund af mentale problemer.
Pogledao sam problem sa bivšom cimerkom.
Holder du tidligt fri på din anden dag?
Drugi dan i veæ uzimaš slobodne sate?
Lad mig bare sige det drejer sig om to sultne piger fri på et kollegium, men heldigvis har jeg fundet på noget som kan holde dem beskæftiget mens Damon fikser hans Oscar problem.
Recimo samo da ukljuèuje dve zle devojke u kampusu okružene lakim metama. Ali na sreæu, smislio sam genijalni plan da ih držim okupiranim, dok Dejmon ne sredi problem sa Oskarom.
Han synes, jeg har fortjent at holde lidt fri på grund af dig.
Kaže da misli da sam zaslužio par slobodnih dana.
1.0425379276276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?